[Translate to Francais:]

Rénovation générale du Münchner Stadtmuseum

Le principal défi auquel se confronte la rénovation générale et extension du musée municipal de Munich consiste à harmoniser la protection du patrimoine avec les futures exigences imposées à un bâtiment muséal moderne. Les priorités sont l’approche respectueuse de l'existant et son extension précautionneuse de nouveaux éléments.

Le nouveau cœur de l'ensemble sera la cour intérieure au Nord, mise en valeur par une toiture vitrée sur toute la surface au-dessus du lobby multifonctionnel du musée. Une nouvelle entrée principale sur le Rindermarkt ouvre ce lobby sur la ville tout en l'intégrant au réseau de rues du centre-ville sous la forme d’un passage public.

Relié aux actuelles surfaces d'exposition par des passerelles aux niveaux supérieurs, le nouveau cube dans la cour intérieure sert de signal au musée. Aux passant·e·s du rez-de-chaussée, il se présente surtout par son enveloppe métallique et ses affichages LED graphiques. La nouvelle conception des expositions, avec le cube comme nouveau point central, permet une réorganisation spatiale et fonctionnelle flexible du musée.

   
48° 8' 7" N 11° 34' 24" W

Concours

2015

Début des travaux

2025

Achèvement

2029

Réouverture

2031

Maître d‘ouvrage

Landeshauptstadt München Baureferat H11, München

Utilisateur

Münchner Stadtmuseum, München

Architecte

Auer Weber Assoziierte GmbH, München

Pilotage du projet
Moritz Auer (partnaire),
Til Richter (associé),
Markus Randler, Sascha Dehnst (direction du projet), Tiago Alves Machado, Caroline Farjallah, Tania Leutbecher, Niaoniao Li, Friedemann Runkel, Thorsten Schalk, Julia Schmid, Nina Schuberth, Heinz Weidl, Liliana Vieira de Sousa

Équipe du concours
Fritz Auer, Moritz Auer, Philipp Auer, Julia Schmid, Philipp Heussinger, Muzhen Huang, André Pape, Jiequing Zhao

Direction de projet

Diederichs Projektmanagement AG & Co. KG, München

Espaces extérieurs

grün hoch 4, München

Étude de la structure

Planungsgruppe Brachmann Ges. für vernetzte Bauberatung mbH, München

Équipement technique

Ingenieurbüro Hausladen GmbH, Kirchheim (HLS)

Kofler Energies Ingenieurgesellschaft mbH, Aschheim b. München (ELT)

Bartenbach GmbH, Aldrans/Tirol (conception d'éclairage)

 

Protection incendie

Kersken + Kirchner GmbH Beratende Ingenieure VBI, München

Planification de l‘exposion

Atelier Brückner GmbH, Stuttgart

Top